Veresuzhka.narod.ru | ||||
Гостевая О городах О нравах Фото |
На пикнике: Да нет, любимая, трава вовсе не сырая. Просто ты села на картофельный салат под майонезом немецкий анекдот |
||
Французско-немецкое китайское рождество.
В этой статье хочется мне поделиться с народом впечатлениями о том, как отмечают европейцы свои большие праздники. Касаются они (т.е. впечатления) Германии и Франции. В Германии, традиционно, рождественские праздники отмечаются, так же как и в России, еще и на работе. В конце концов, ты столько времени проводишь именно в этом коллективе. Только, в отличие от России, эта вечеринка проводится не за день или даже, в тот же день, вечером 31 декабря, а за пару недель до того. Возможно, кто-то будет возражать. Я лично наблюдала такую вечеринку в институте Макс Планка. Заранее участникам праздника высылались уведомления о вечеринке, в ответ на которые нужно было выслать по электронной почте подтверждение. На вечеринку накрывались рождественские столы. В середине стола стояли букетики с цветами, на красных скатертях, на белых тарелках лежали красные салфетки. Вокруг букетов цветов были в художественном беспорядке рассыпаны орехи, мандарины и медальки-монетки из шоколада. В назначенное время собрались гости. Они переминались с ноги на ногу, пытаясь понять можно ли садиться и куда. Сказывался недостаток организованности. Мы, например, по глупости чуть не сели за стол администрации, которая смотрела на незнакомцев дикими глазами. В результате все расселись, более или менее в знакомом кружке. Мы оказались за русским столом. На столе были бутылки вина. Почему-то не открытые и без штопора и пустые бокалы. В хаотичном порядке были расставлены столики со сладким и бутербродами, причем сладкое преобладало. Национальных блюд, которые просили принести организаторы, в результате никто и не принес. Правда была одна скромная девушка но что она принесла, для меня до сих пор остается загадкой. Празднество состояло из приветственной речи директора института, хаотичного поедания даров и некоторого представления. Был Санта-Клаус, который загадывал загадки, а потом дарил подарки. Были девушка и мужик, которые рассказывали традиционные стихи, о том, что Дед Мороз дарит подарки хорошим и плохим детям, по-разному. Какой то комикс, освещенный диафильмом на стене, на тему «елка в и институте» и озвученным тонким писклявым голоском какого-то математика. А когда всем надоело напиваться, им сказали, что во столько-то часов в актовом зале ожидаются песнопения. В результате дети получили свои подарки, а взрослые напились в своем кружке. Вот и все празднование. Справедливости ради нужно отметить, что институт был красиво украшен, довольно долго стояла наряженная елка. А пироги на празднике были ну очень вкусные, сильно напоминающие домашние. Одна вещь в Германии меня удивила. Немцы готовились к рождеству целый месяц рождественские базары шумели многолюдной толпой. А вот само рождество прошло тихо и незаметно. Почти никого не было на улице, ярмарку прикрыли. Площади были тихи и немноголюдны. Люди сидели за праздничными столами с родственниками. Кафе, магазины и рестораны были закрыты. Город как вымер. По телевизору в эту ночь транслировали длинную и нудную рождественскую службу из Ватикана. После такого Рождества надежды на новогодние гулянья отпали сами собой и мы, отметив Новый год по российскому времени под российское же телевидение, пошли гулять на Рейн. Набережная была тиха и пустынна и, прогулявшись, мы решили возвращаться доедать свиную рульку. Блюдо это считается национальным немецким и подается с квашеной капустой. Для пущего колорита я ее приготовила, протомив часов восемь в духовке. Ели мы ее, разумеется, без квашеной капусты, которую мой муж на дух не переносит. Так вот, возвращаясь домой мы увидели, что местное население, наоборот подтягивается к реке с какими-то странными пакетами. Парочку немцев пульнули тут же фейерверк. Но мы не поддались на провокацию, что мы фейерверк не видели? И пошли домой. Возможно, это была наша ошибка. Ровно в 12 часов небо над нашим домом озарилось как в старых фильмах о войне при артобстреле. Что-то свистело, шипело, взрывалось. Зрелище прямо сказать феерическое. Представьте длинную извилистую реку с холмистыми берегами. И все эти берега расцветают то там то сям яркими вспышками, фонтанами огней, которые красиво отражаются в воде. Но это было еще не все, некоторые немцы, пускали салют во дворах. Мы смотрели на все это из окна раскрыв рот прямо под нашими окнами кто-то запускал красивые разноцветные фонтаны. Продолжалось это довольно долго, может даже около часа. Мы еще подумали, что нас в 12 часов вряд ли выманишь из-за стола фейерверки пускать. Но с другой стороны немцы-то уже наелись 25 декабря. В общем, понравилось. Наш домовладелец утверждал, что во Франции такого не увидишь.
Во Францию саму мы наведались после Нового года, а именно 5 января.
Сразу бросилось в глаза, что дома французы к рождеству так, как немцы не украшали, кое-где висели какие-то жиденькие гирляндочки
ну, пожалуй, и все. Да и бог с ним, я решила, что Новый год мы уже хорошо отметили.
Но в официальной версии говорилось, что в Ихесе (название института) этот год объявлен Китайским. Гостям предлагалось принести маленький в пределах пяти евро подарочек и по возможности надеть китайские костюмы. Мы решили не повязывать головы белыми полотенцами с изображенным на нем красным кругом, а пришли так. В просторном банкетном зале стояли круглые столики, сервированные одноразовыми красно-желтыми тарелочками, вином и свечками. Кроме того зал был украшен красными китайскими фонариками. На мужчинах китайских костюмов не было замечено, женщины же попытались исполнить наставление администрации. Многие одели ярко красное кимоно с черным рисунком. Красный традиционный праздничный цвет Китая, а некоторые были в черном или в обычной одежде, но с китайским веером или зонтиком. Меня позабавила одна негритянка в кимоно и с накрученной на голове кичкой, куда были вставлены крест накрест две вязальные спицы. Грузность и темнокожесть с китайской женщиной у меня никак не связывались. Хотя надо сказать она была довольно симпатичная на лицо. А еще там была странного вида тетенька, которая надела ситцевый халат, перевязалась ленточкой видимо это должно было напоминать о востоке но мне это напоминало старый дырявый заношенный халат какой-нибудь вредной старушки с коммунальной кухни. Угощали на этом вечере суши с соевым соусом и соусом чили, острым мясом, какими то холодными голубцами наполненными креветками и китайской лапшой, остренькими салатиками с маринованной маленькой кукурузкой. В общем, салатный шведский стол на китайский манер. На нашем столе стояло красное и розовое вино и минеральная вода. За столом нашим сидел очень галантный француз. Он так держал вилку с ножом, что было сразу видно изысканных манер человек. Вино он, прежде всего, предлагал дамам, подвигал стулья девушке и сообщал, что принесли за новое блюдо на общий стол. На вечере меня ждало новое открытие. Сыр это десерт. В общем-то, я видела, что у тарелки лежит маленькая ложечка, но никак не догадывалась, что на десерт подадут именно сыр. Француженки аппетитно ели сыр маленькой ложечкой и запивали красным вином. Что ж.. я поступила так же. Затем была лотерея, в большой мешок были навалены те самые подарочки, с которыми велено было прийти, и в обмен, на которые выдавались номерки. Провели своеобразную лотерею. Призами были и бутылки вина и коробки конфет и горшок с цветами, посуда. И нам досталась вполне симпатичная книжка но на французском, непонятном для нас языке Маленький принц. Дальше подали десерт. Десертом были фруктовый салат, маленькие творожные пирожные и шампанское. Мое открытие номер два шампанское надо пить на десерт, а не перед салатом Оливье. Кроме того, желающим предлагалось кофе. Далее были танцы, под вполне узнаваемые звуки Аббы и чего-то еще до боли знакомого по нашим ретро дискотекам, но мы там уже не остались Креветки подружились в наших животах с лапшой и в общем, надо было нам домой. Вот такие вот корпоративные Европейские вечеринки, похожи ли они на наши судите сами. P.S. Все фотографии на этой странице сделаны в городе Бонн. Сверху вниз - гирлянда в институте им. Макса Планка, праздничное убранство в Макс Планке, здание института, народный салют на Рейне. |