![]() |
![]() |
Veresuzhka.narod.ru | ||
Гостевая О городах О нравах Фото |
Гусь спрашивает гуся. немецкий анекдот ![]() Винная ночь Германии. Да-да, именно винная ночь! Так мы, не совсем зная немецкий перевели слово, обозначающее в немецком языке рождество (25 декабря). На самом же деле, Рождество - это Святая ночь. Немцы - народ очень религиозный и к святому празднику относятся основательно. Рождественские базары появляются уже в ноябре. Многочисленными гирляндами, елочками, Санта-Клаусами украшаются витрины, площади и улицы, но гораздо больше украшений перемещаются из всевозможных магазинов и ярмарочных теремков в дома к горожанам. Почти в каждом окне, висят либо всевозможные звездочки с ангелочками, либо олени Санта-Клауса, сплетенные из горящей гирлянды. Подоконник, как правило, украшен ватой (изображающей снег, которого на улицах и в помине нет, в Бонне на 8 декабря, по крайней мере), на вате выставлены целые рождественские городки – светящиеся домики, олени, ангелочки, Санта-Клаусы. Последние, встречаются довольно часто. Не раз я видела Санта-Клауса якобы вылезающего из окна на веревочной лестнице, просто Санта- вор какой-то получается. Бывает, что Санту изображает манекен из поролона, прикрепленный к стене (издалека видно, как будто человек спускается с красным мешком за спиной). Манекены в магазинах, так же норовят одеться в красное с белым, особенно бывает забавно наблюдать черно-пластмассовых (не скажешь же чернокожих про манекены) юных девушек или юношей, с бородами и в соответствующем прикиде.
К слову, о елках. Елки в Германии бывают разнообразные, обычно предпочитают классический вариант пушистой красавицы, но многие ограничиваются искусственной. Свободная молодежь додумывается до того, чтобы купить черную елку или ярко малиновую, ну или другого кислотного цвета, лишь бы не зеленую. Конечно, зеленое - это же так банально! Видела такие елочки выставленными у магазина, где стайками вилась молодежь, что-то вроде магазина подарков, в котором так же продаются веера, маски и ангельские крылья, из настоящих перьев, видимо для карнавалов. Ярмарочные площади, на время рождества превращаются в настоящий лес – к каждому фонарному столбу привязано не по одной лесной гостье. Обычно елочки эти украшены красными бантиками. Видела как-то, что от ветра елка отвязалась и лежала себе в сторонке, ух у нас бы набежали охотники до дармовщинки! Здесь же ничего подобного не происходит. На высотных зданиях, каковые в Германии все же встречаются, в виде елочки загораются окна, то есть горят только некоторые из них, в массе которых, взгляду видится елка. Учреждения и магазины, украшают гирляндами из еловых веток, с шишечками и игрушками, перед многими так же стоит елка. В институте Макса Планка, в Бонне, например, лестница украшена светящейся гирляндой, а в вестибюле стоит живая елка, украшенная соломенными звездочками, гирляндой огней, конфетками. Есть в Германии и елочные базары. Красотки, упрятанные в сетку, стоят рядами в небольших закутках. Народу вокруг них не очень-то видно, а ценник указывает на 34 евро. Еловые лапы разбирают лучше (около 6 евро за пучок), но это конечно, мои личные наблюдения. Наши немецкие знакомые предпочли купить елочку в горшке и заботы меньше, да и простоит дольше. ![]() Украшаются, конечно же, и церкви, я видела елку, прямо у алтаря, но не знаю, общая ли это практика. Вообще, рождество – это праздник семейный и духовный. На рождество собирается вся семья, навещаются бабушки и дедушки или родители, которых немец мог не видеть целый год (часто члены семьи живут в разных городах, прежде всего, это связанно с работой). Совместно с детьми украшается рождественская елка, с аппетитом поедается рождественский гусь с яблоками (цены на гусятину взлетают как птицы в небо!), все ходят в церковь на различные мессы и проповеди, поют в рождественских хорах. Пение бывает очень красивым, ведь под святыми куполами такая акустика! О рождестве, в Европе, говорят очень много, неужели они Новый год не отмечают? Однажды, будучи, в гостях у бывших российских, а теперь немецких подданных я задала этот вопрос. Оказывается, очень даже и празднуют. Рождество- это семейный праздник, где общение с родственниками перемежается молитвами и церковными мессами. Новый же год отмечают с друзьями, шумно и весело! Грубо говоря, Новый год – повод напиться, а рождество заставляет задуматься о чем- то большем, чем простое веселье. ![]() Конечно же, рождественские недели – это большой праздник для детей. Море сладостей,
разноцветных огней, карусели и катки, которые устраиваются на главных площадях, вне зависимости от температуры воздуха, украшение елки, многочисленные походы по магазинам, упаковка подарков в цветные обертки и сами подарки, получаемые только в один определенный день, согласно католической традиции (в новый год подарки вообще дарить не принято), все это заставляет детские глазки блестеть счастливым блеском. ![]() Многие взрослые, подобно детям, бродят по улицам, рассматривая витрины с двигающимися оленями или теми же Санта-Клаусами, вероятно, тоже хочется почувствовать себя ребенком, хотя бы, на короткое время. Я, например, с удовольствием разглядывала витрину торгового центра Карштадт, в Дюссельдорфе. Дело в том, что в ней была движущаяся композиция семейки кротов. Жили они в норке, над которой лежал снег и росло дерево, забавно вращающее глазами (да да…они у него были!). Мама и старшая дочь резали овощи, а на полу играли младшие детки кротов, папа-крот подкидывал дрова в очаг. На полу стояла рождественская елка, а в опрокинутом кувшине, шевелила хвостом мышка! Но это все рождественские недели, а в само рождество семья соберется за столом, в центре которого будет королева-птица, а рядом свечи украшенные еловыми ветками и мишурой, картофельный салат, сладости и конечно же вино, может даже из местного винограда. Винная же ночь! Вино, к слову символизирует кровь, пролитую Христом, дабы искупить грехи человеческие. И именно возможность, искупить грехи, очиститься и одуматься символизирует рождество, говоря как бы, еще не все потеряно, бог думает о нас! И хоть прошлого немного жаль, лучшее конечно впереди!
![]() P.S. Как бы не трубили нам о незабываемых рождественских ярмарках и красоте рождественских недель, не надо забывать о родном, российском. У нас же и Новый год отмечается два раза! Так надо ли так спешить за границу? Сами немцы, к слову, предпочитают проводить рождественские каникулы на Мальдивах (там тепло, там бананы!). С наступающим Новым годом ![]() |